【本报讯】Polytama Propindo（Polytama）公司是Tuban Petrochemical Industries公司的子公司，而Tuban Petrochemical Industries公司又归北塔米纳（Pertamina）公司所有，该公司通过位于 Indramayu 的巴隆安（Balongan）聚丙烯工厂（PPB）项目，重申了其作为加强国家石化工业主要支柱之一的地位。
为能确保该战略项目的能源供应顺畅，Polytama与Pertamina Gas（Pertagas）公司建立战略性合作伙伴关系，后者将提供可靠的基础设施和天然气供应直至2029年。
合作协议签署仪式于2025年4月24日在日惹（Yogyakarta）举行，Polytama总裁Joko Pranoto、Pertagas总裁Gamal Imam Santoso出席仪式，Pertagas战略与业务发展总监Agung Indri Pramantyo和Polytama财务与业务发展总监Uray Azhari陪同出席该仪式。
通过该合作，两家公司同意建立长期性协同效应，来支持Polytama产能扩建项目的可持续性。
目前，Polytama正在开发一座新工厂，新增产能为每年30万吨，这样聚丙烯总产能将增加成为每年60 万吨。
这次增产是增强国家石化行业复原力的努力的部分。
Joko Pranoto表示，PPB项目是Polytama近30年的发展历程中的一个重要里程碑。“该项目不仅是为了提高生产能力，而且也为进口替代和加强国家石化工业结构做出了真正的贡献。”
在该合作中，Pertagas将保证在2029年底前每年供应275,940百万立方英热单位（MMBTU）的天然气。
此外，Pertagas也将负责天然气基础设施的运营和维护，确保系统的长期的可靠性。
佐科解释说，在稳定能源供应的支持下，Polytama乐观地认为，该项目能够按目标运行，并为国民经济做出积极贡献，特别是在减少对进口原材料的依赖方面。“该项目的成功在很大程度上取决于基础设施的完备程度和能源供应。与Pertagas的协同效应对于实现扩大石化产品价值链的长期目标以及推动各工业领域乘数效应至关重要。”
除此之外，Joko也表示，这次扩建也将巩固南安由（Indramayu）作为国家战略石化中心之一的地位。
随着Polytama的扩张和Pertagas的基础设施支持，该地区有望成为一个新的工业增长中心，能吸引投资并带来大量就业机会。
与此同时，Pertagas总裁Gamal Imam Santoso强调说，与 Polytama 的合作不仅限于天然气分销或设施建设，更是加强国家能源安全和促进下游产业发展的重大使命的一部分。“这种协同效应为国家带来了附加值。它不仅支持了Polytama项目的成功，而且也以可持续性的方式加强了国家能源和工业生态系统。”
截至2024年底，Pertagas已管理超过2,930公里的天然气输送管道网络、605公里的石油管道、两座平均日产能为1,130吨的液化石油气工厂、一座产能为400BBtud的再气化终端以及一座容量为127,000立方米的液化天然气枢纽。
通过已建立的战略合作关系，未来将有机会将协同效应扩展到其他各个业务领域，无论是在上游领域完成生产，还是在下游领域开发衍生产品。（sl）