【智通财经】欧洲央行前行长让-克洛德·特里谢（Jean-Claude Trichet）表示，日元最近的快速走强可以被视为一次迟来的健康调整，现在还不是为更广泛的市场影响感到恐慌的时候。
特里谢表示，日本货币政策转向鹰派、中东地缘政治紧张局势以及令人失望的美国就业数据，这些因素共同影响了上周五和周一全球市场。
他表示：“在我看来，这三家央行都发挥了自己的作用，引发了这次姗姗来迟的美元兑日元回调，因为所有人都知道日元处于不合适的位置，我想说，在很长一段时间里，套利交易一直非常活跃。”
“修正”通常被定义为资产或指数的价值下降10%或更多，使其更接近长期趋势。
套息交易是指投资者借入一种利率较低的货币，然后将其再投资于其他地方的高收益资产，利用这种利差赚取经济收益。近年来，受日本低波动性和超宽松货币政策的吸引，投资者纷纷进入日元套息交易。