【本报讯】西努沙登加拉省马塔兰市政府与中国四川省彭州市政府建立了“姐妹城市”合作关系，在经济与贸易领域开展合作。
马塔兰市政府与彭州市政府的合作谅解备忘录（MoU）签署仪式于6月23日（周二）在马塔兰市长官邸大厅举行，由马塔兰市市长莫汉·罗利斯卡纳与彭州市副市长鹿斌共同签署，彭州市代表团及马塔兰市政府各级官员在场见证。
莫汉·罗利斯卡纳市长表示，希望此次合作能够成为加强彭州市与马塔兰市之间经济联系的桥梁。
“未来，这项合作能够为双方民众带来实实在在的益处，”他说道。
另一方面，马塔兰市长也鼓励为两市优势产品开辟更广泛的贸易通道，从而创造新的市场机遇、增加投资，并实现互利共赢的经济增长。
马塔兰市政府也欢迎“商务对接”倡议，该倡议将两地企业界人士汇聚一堂，作为建立长期合作伙伴关系的具体举措。
市长表示，除了经济合作外，马塔兰市政府认为加强文化和人文领域的合作也同样重要。
彭州市副市长鹿斌表示，今天开展的合作是2019年10月曾建立的合作关系的后续推进。
“马塔兰市政府与彭州市签署的合作协议因新冠肺炎疫情而中断，今天我们希望再次展示在各领域合作的承诺。”
他表示，除了经济和贸易领域，合作还涵盖卫生、教育（包括学生交流）、旅游、艺术文化等领域。
“希望已经建立的‘姐妹城市’合作关系能够开启两市合作的新篇章，使合作更加富有成效且对双方都更具意义，”他如是说。（fd）